E le soluzioni trovate dovranno essere open source.
And the solutions we find must be open-source.
Le soluzioni trovate sono quindi elencate nella nostra banca dati pubblica, per aiutare tutti i nostri clienti.
Then, we centralize all our answers and tutorials into a public knowledge base, to help all our customers, called WIKI.
Sentiva nel oggetto le esitazioni, le decisioni dell'uomo al lavoro, le soluzioni trovate per rendere una spalla, una schiena, un viso.
He could feel in the contact with the object, the hesitations, the decisions of the man at work, the solutions found to carve a shoulder, a back, a face.
Inoltre, analizzando il panorama delle soluzioni trovate, si può comprendere meglio l’influenza dei vari fattori.
Moreover, by analyzing the panorama of the solutions found, it is possible to understand the influence of the various factors better.
Tutte le soluzioni trovate sono per rendere il sistema competitivo con tutte le altre fonti rinnovabili e non solo con il settore più ristretto del wave energy, oltre che per un rispetto assoluto per l'ambiente.
All solutions are found to make the system competitive with all other renewable sources and not only with the more restricted field of wave energy, as well as for an absolute respect for the environment.
“Sapevamo che qualunque fossero le soluzioni trovate, ci sarebbero state opportunità da sfruttare e ampliare.
‘We knew that whatever solutions were to emerge, there would be opportunities for exploitation and scaling up.
Tutte le info, le esperienze, i problemi e le soluzioni trovate e riscontrate nella mia avventura, saranno ampiamente spiegate nel libro (o forse due?) che sto scrivendo.
All the info, my experiences, the problems and solutions I faced during my adventure will be explained in the book I’m writing, maybe 2…
Il presente articolo illustra alcune soluzioni trovate durante il lavoro di scrittura di una classe per comporre una rivista dall'aspetto abbastanza complesso e composta a griglia, precedentemente realizzata con LuaTeX con la stessa API di LuajitTeX.
InDesign. Abstract This paper shows some solutions found during the process of writing a class necessary to typeset a journal with a complex layout and grid-typeset, previously made with InDesign.
Questa è la ragione per la quale parliamo di esigenze di clienti e presentiamo le soluzioni trovate: ad altri, queste informazioni potrebbero tornare comode.
That’s why we tell you here about the needs of our customers and present the solutions we have found.
I resoconti attribuiranno sempre la causa delle cattive notizie a qualcuno in particolare, che non ha niente a che fare con il Partito, dando tutto il credito per le soluzioni trovate alla guida del Partito.
The reports would always attribute the cause of bad news to certain individuals, having nothing to do with the Party, while crediting the CCP’s leadership for any solution.
Nel laboratorio gli artisti mostreranno delle soluzioni trovate per un teatro d'ombre digitale.
In the workshop the artists will show the solutions found for a digital shadow theatre.
Oltre allo studio del problema e delle soluzioni dal punto di vista teorico la tesi prevede la simulazione in Matlab delle soluzioni trovate, a partire da strumenti già disponibili per la simulazione del canale mm-wave.
Beyond the study of the problem and its solution from a theoretical viewpoint the thesis work includes the Matlab simulation of the found solutions, starting from tools already available for the simulation of the mm-wave channel.
Le soluzioni trovate, gli scenari realizzati e le situazioni messe in scena sono sempre frutto di un intenso e creativo lavoro di idee, immaginazione e design tra il cliente e la nostra Wedding Planner.
The solutions identified, the sceneries realized and the situations on stage are always the result of an intense and creative work of ideas, imagination and design between our customer and our Wedding Planner.
Celebrare la direzione specifica sulla quale si spostano i miei obiettivi; celebrare i piccoli titoli ottenuti; celebrare i progetti portati a termine; celebrare le soluzioni trovate per i passi necessari verso i miei obiettivi.
Celebrating the specific direction my goal smove me in; celebrate the gains achieved; celebrate the completed projects; celebrate the solutions solved for the steps needed towards my goals.
Inoltre è possibile salvare le soluzioni trovate in un file di testo, anche in formato TeX (se preferite, la vecchia versione è ancora disponibile).
Moreover, it is possible to save the solutions in a text file, even in TeX format (if you prefer, the old version is still available).
Scoprire le soluzioni trovate dagli operatori giovanili inglesi durante questa esperienza è stato molto interessante per me.
Exploring the English Youth workers’ solutions developed during their experience was very interesting for me.
Per correggere la fragilità strutturale originaria, un piccolo numero di membri trasversali sono stati inseriti in posizioni strategiche, riflettendo soluzioni trovate in edifici di età simile, tecniche di costruzione e tipologia.
To fix the original structural fragility a small number of cross-members was inserted in strategic locations, reflecting solutions found in buildings of similar age, construction techniques and typology.
Problemi e difficoltà incontrati e soluzioni trovate:
Problems and constraints encountered and solutions found:
I punti di forza del nostro lavoro sono la semplicità, la creatività delle soluzioni trovate e la forza del cuore che tutti gli artisti impegnati nel progetto hanno usato sia nella composizione che nella recitazione.
The strong points of this work are its simplicity, the creativity of the solutions that have been found, and the strength of heart used by all the artists both in the composition and recital of the project.
Il nostro scopo è assicurare che le attività di ricerca rispondano alle esigenze della pratica agricola in modo che le soluzioni trovate siano adatte e adottabili dagli agricoltori e dai silvicoltori.
We want to ensure that research activities respond to ground-level needs and that solutions created are taken up by farmers and foresters.
Ideiamo, progettiamo, ingegnerizziamo, testiamo nei nostri laboratori la bontà delle soluzioni trovate.
We do create, project, develop and test in our laboratories the good result of our solutions.
Quindi sono molto entusiasta di alcune delle soluzioni trovate.
So I’m very excited about some of the ways I’ve seen them being solved.
Lo studio sarà svolto in collaborazione con la Galletti S.p.A., che dovrà suggerire gli schemi costruttivi di base e analizzare la fattibilità economica e tecnica delle soluzioni trovate.
The study will be performed in cooperation with Galleti S.p.A., which will suggest the basic geometries and will analyze the technical and economic feasibility of the optimized solutions.
Le soluzioni trovate finora sono a beneficio del mondo bancario, ma non servono a produrre ricchezza.
Solutions trumped so far benefit only the banks, but do not generate wealth. The US dollar could become junk paper.
Durante l’incontro le partecipanti hanno avuto modo di raccontare le loro esperienze, per poi confrontare gli ostacoli e le soluzioni trovate per superarli.
During the meeting, participants had the opportunity to share their experiences, and then discuss the problems they had encountered and solutions they had found to overcome them.
A tutela della riservatezza dei nostri clienti, non possiamo descrivere i problemi della loro vita reale e le soluzioni trovate.
For protection of our clients’ confidentiality, we also cannot describe their real life problems with the solutions here.
Le soluzioni trovate, collettive o individuali, devono consentire la protezione della squadra durante il lavoro.
The solutions chosen, whether collective or individual, must protect the team members while they work.
A tale scopo è disponibile la funzione di progettazione di precisione, che valuta tutti i parametri e qualifica le soluzioni trovate alla luce dei diversi criteri.
Optimization work, in turn, is aided by the precision design feature, which combs through entire ranges of parameters and validates solutions based on a variety of criteria.
“Il mondo della vela mette in risalto soprattutto le soluzioni trovate all’interno delle imbarcazioni, nella vivibilità degli spazi e non c’è eccezzionalità nella navigazione delle barche a vela.
“The sailing world emphasizes above all the solutions found inside the boats, in the liveability of the spaces and there is no exception in the navigation of sailing boats.
Una delle soluzioni trovate era una partizione realizzata sotto forma di supporto per un televisore con la capacità di dispiegarlo nella direzione desiderata.
One of the solutions found was a partition made in the form of a stand for a TV set with the ability to unfold it in the desired direction.
Il capo ufficio quindi deve essere presente, guardare il lavoro svolto, devono esserci spazi per parlare delle difficoltà, così vengono messe in evidenza le soluzioni trovate.
The office manager then has to be present, keeping an eye on the work, and making time to speak of the difficulties so that solutions can be found.
Purtroppo le prime soluzioni trovate su internet erano proprio una lista di analizzatori del disco fisso.
Nevertheless the first solutions found on Internet were a list of disk analyzers.
Come nella maggior parte delle città di rapida crescita il traffico diviene molto congestionato, cosi una delle soluzioni trovate è la costruzione di un sistema di metropolitana leggera che circoli la maggior parte del suo percorso sottoterra.
As in most cities with a rapid growth, traffic congestion had no other solution than building a light rail system that runs most of its route under the surface.
Ho preso nota con soddisfazione di quanto Ella ha rilevato circa le soluzioni trovate ad alcune questioni di grande importanza per le mutue relazioni.
I have noted with satisfaction what you stated about finding solutions to some matters of great importance for mutual relations.
Una delle soluzioni trovate per risolvere il problema fu la modernizzazione dei carri L-60.
One of the solutions to the problem was the modernization of the L-60 tanks.
Il dizionario asseconda e sostiene la stanchezza di chi traduce senza promettere nulla; purtroppo, le soluzioni trovate per stanchezza spesso tradiscono il testo.
The dictionary favors and supports the weariness of translators without promising anything; unfortunately, the solutions we find when we are tired usually betray the text.
Le soluzioni trovate finora vanno bene agli organismi finanziari, ma non alle popolazioni.
Solutions found so far may be useful for financial institutions but not for the population.
Al contrario, le soluzioni trovate hanno drasticamente tagliato i costi del telaio, diversamente inaffrontabili.
On the contrary, the solutions adopted have radically reduced the cabinet costs, that would have been otherwise not acceptable.
0.95228886604309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And the solutions we find must be open-source. 